Peter Pan

Under engelska kursen har vi fått läsa engelska barnboks klassiker. Vår grupp fick tilldelat Peter Pan och jag suckade lite innerst inne (hade hoppats på Alice i underlandet som vi precis läst i matten). Men vilken skillnad det var på att läsa originalet Peter Pan och andra tolkningar! 


Neverland är verkligen inte något trevligt sagoland! Ondbråd död hela tiden. Peter har ihjäl lostboys när de blir för många eller gör fel. Piraterna simmar inte iväg efter striden eftersom Peter, lostboys och bröderna Darling hugger ihjäl dem med sina svärd (!) medans Wendy städar och lagar mat. 

Inte riktigt som Disneys tillrättalagda variant inte... kursen vi läste var en tolkningskurs, så resten av det vi kom fram till, såsom vart JM Barrie måste ha stått politiskt (feminist i samtid med suffragetter) och hur det påverkat författaren att vara samtida med Freud och hans tankar runt barndom och barns fantasi kanske inte är de intressanataste här. 

Kan med varm hand uppmana till att läsa originalet (finns gratis i iBooks), men kanske inte för sina barn - de får hålla sig till Disneys anpassning några år till! 


Kommentarer
Postat av: ★ Orsakullan som blev mamma vid 20, numera även lärare och doula ★

Intressant kanske ska läsa den då :).
Många böcker är ju mer blodiga i originalen :)

2017-06-07 @ 21:28:25
URL: http://www.saramadeleine.se

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)


URL/Bloggadress:


Kommentar:




Trackback
RSS 2.0